Научите своего сына выполнять домашние обязанности, 

чтобы в будущем он искал себе партнёршу, а не служанку. 

И научите свою дочь зарабатывать деньги, чтобы в будущем 

она искала себе партнера, а не банкомат.

아들에게 집안 일을 가르치면 장래에 가정부가 아닌 배우자를 찾게 될 것이며,

딸에게 돈을 버는 법을 가르치면 장래에 ATM 기기가 아닌 배우자를 찾게 될 것이다.