처음으로   |   로그인   |   회원가입   |   My Page
left_menu.jpg
실시간 현지환율적용 /
실시간 현지환율적용 /
 
작성일 : 17-02-08 17:27
문의
 글쓴이 : 해외직구족
조회 : 743  

옵션(색상/사이즈 등) :
단가 :
수량 :
기타 :


문의드린 질문 답변 언제받을수있으려나여..

인터스카 17-02-08 17:55
 
안녕하세요. 인터스카 입니다.
제가 모스크바 사무실에 이야기 해놓구서 깜박했습니다.
체크해서 답변드리겠습니다.
인터스카 17-02-09 10:58
 
안녕하세요. 인터스카 입니다.

(1) 올려주신 파일에 대한 러시아내 번역은 아래와같구요
1) телефон                (전화번호)
2) населенный пункт (거주지역: 도시명 또는 거주 지역명 입력)
3) Способ доставки  (배송 방법)
4) Адрес                      (주소)
    - Улица                  (거리명)
    - Дом                      (집 번지수)
    - Квартира            (아파트 번호)

(2) 모스크바 사무실에 말씀주신 내용에 대해서 확인해보니, 단어간격띄우기라던가 콤마(,)나 점(.) 이라던가
브라우저의 종류나 버전등등 여러가지 원인이 있을수가 있어서 딱히 주소입력이 잘 안되는  부분에대해서 딱 이거다라고
말씀을 드리기가 애매모호 한것 같습니다.
 
   
 

모스크바 사무소 : 17, Leninskaya Sloboda, Str., Moscow, 115280, Russia / E-mail : sun@interska.com
한국사무소 : 24-2, Gangnam-daero 12 Gil, Seocho-Gu, Seoul, Korea / E-mail : bum@interska.com
인터스카는 상품의 구매및 배송을 대행하는 서비스를 제공하며 대한민국및 러시아 정부의 관세법을 비롯하여 관련법규를 준수합니다.
또한 불법물건을 취급하지 않으며, 고객님의 허위신고로 인한 불이익은 인터스카에서 책임지지 않습니다.