구매대행 > 질문답변



인터스카 17-02-08 17:55 안녕하세요. 인터스카 입니다. 제가 모스크바 사무실에 이야기 해놓구서 깜박했습니다. 체크해서 답변드리겠습니다. 안녕하세요. 인터스카 입니다. 제가 모스크바 사무실에 이야기 해놓구서 깜박했습니다. 체크해서 답변드리겠습니다.



인터스카 17-02-09 10:58 안녕하세요. 인터스카 입니다. (1) 올려주신 파일에 대한 러시아내 번역은 아래와같구요 1) телефон (전화번호) 2) населенный пункт (거주지역: 도시명 또는 거주 지역명 입력) 3) Способ доставки (배송 방법) 4) Адрес (주소) - Улица (거리명) - Дом (집 번지수) - Квартира (아파트 번호) (2) 모스크바 사무실에 말씀주신 내용에 대해서 확인해보니, 단어간격띄우기라던가 콤마(,)나 점(.) 이라던가 브라우저의 종류나 버전등등 여러가지 원인이 있을수가 있어서 딱히 주소입력이 잘 안되는 부분에대해서 딱 이거다라고 말씀을 드리기가 애매모호 한것 같습니다. 안녕하세요. 인터스카 입니다. (1) 올려주신 파일에 대한 러시아내 번역은 아래와같구요 1) телефон (전화번호) 2) населенный пункт (거주지역: 도시명 또는 거주 지역명 입력) 3) Способ доставки (배송 방법) 4) Адрес (주소) - Улица (거리명) - Дом (집 번지수) - Квартира (아파트 번호) (2) 모스크바 사무실에 말씀주신 내용에 대해서 확인해보니, 단어간격띄우기라던가 콤마(,)나 점(.) 이라던가 브라우저의 종류나 버전등등 여러가지 원인이 있을수가 있어서 딱히 주소입력이 잘 안되는 부분에대해서 딱 이거다라고 말씀을 드리기가 애매모호 한것 같습니다.